Datenschutz

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten beim Besuch dieser Website anfallen, wofür sie gebraucht werden und welche Rechte du hast. Kurz gesagt: so wenig wie möglich — diese Website kommt ohne Cookies, ohne Werbe-Tracking und ohne eingebettete Inhalte fremder Plattformen aus. Beim Ansehen der Seite baut dein Browser zu keinem fremden Server eine Verbindung auf.

1. Verantwortlicher

Broken Window Theory — Aufschlager, Gasparic GbR
Ferdinand-Jost-Straße 1, 04299 Leipzig, Deutschland
Vertreten durch: Till Aufschlager und Marco Gasparic
Telefon: +49 173 8649718 · E-Mail: info@bwturbex.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil dafür keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Das Wichtigste auf einen Blick

• Keine Cookies beim Besuch dieser Website. Von allein wird nichts auf deinem Gerät gespeichert und nichts von dort ausgelesen — und genau deshalb braucht es hier auch keinen Cookie-Banner.
• Keine eingebetteten Inhalte fremder Plattformen: Die Schriften stecken in der Seite selbst. Alle Bilder liefern wir von unserem eigenen Server aus — auch die Vorschaubilder der Videos und auch die Fotos, die daneben bei Flickr veröffentlicht sind. Beim bloßen Ansehen der Seite fließen deshalb keine Daten an YouTube, Instagram, Flickr oder andere Plattformen. Erst wenn du einen Link dorthin anklickst, verlässt du diese Website.
• Wie oft welche Seite aufgerufen wird, zählen wir selbst — ohne Cookie, ohne fremden Dienst und ohne dass deine IP-Adresse gespeichert wird. Dabei entstehen Aufrufzahlen, keine Personenprofile: Wir erfahren nicht, wer du bist, legen kein Konto über dich an und erkennen dich am nächsten Tag nicht wieder (Abschnitt 6). Wenn du auch das nicht möchtest, schaltest du die Zählung am Ende dieser Seite für diesen Browser ab — erst dann legt dein Browser einen Eintrag dafür ab (Abschnitt 5).
• Einkäufe finden nicht auf dieser Website statt, sondern in unserem separaten Shop unter bwturbex.com.

3. Hosting

Diese Website läuft bei Vercel Inc. (USA). Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendig: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser-Kennung und die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Server-Protokolle dienen der Auslieferung der Seite, der Stabilität und der Abwehr von Angriffen; sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich; sie stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework beziehungsweise die EU-Standardvertragsklauseln.

4. Datenbank und Inhalte

Die Inhalte dieser Website (Texte, Termine, Fotos) liegen in einer Datenbank bei Supabase in der Region Frankfurt am Main (EU). Dort werden Inhalte gespeichert, keine Besucherdaten. Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Die Bilddateien holt unser eigener Server von dort und liefert sie an deinen Browser aus. Deine IP-Adresse erreicht den Speicher dabei nicht.

5. Cookies

Beim Besuch dieser Website wird kein Cookie gesetzt — weder für Werbung noch für Reichweitenmessung, und auch keines, das dich wiedererkennt. Von allein wird nichts auf deinem Gerät gespeichert und nichts von dort ausgelesen. Damit gibt es auch nichts, worin du einwilligen müsstest: Ein Cookie-Banner oder eine Einwilligungsabfrage entfällt.

Eine einzige Ausnahme gibt es, und sie entsteht ausschließlich auf deinen Knopfdruck: Drückst du am Ende dieser Seite den Schalter „Zählung für diesen Browser abschalten", legt dein Browser dafür einen Eintrag im lokalen Speicher ab (bwt-nicht-mitzaehlen). Er bleibt auf deinem Gerät, wird an keinen Server übertragen und bewirkt allein, dass ab dann weniger Daten anfallen. Für einen solchen Eintrag — von dir ausdrücklich veranlasst und nur dazu da, dich aus der Zählung herauszuhalten — ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich. Du wirst ihn wieder los, indem du den Schalter erneut drückst oder die Website-Daten in deinem Browser löschst.

6. Besucherzahlen

Um zu sehen, welche Inhalte gelesen werden, zählt diese Website Seitenaufrufe selbst. Ein fremder Dienst ist daran nicht beteiligt: Die Zählung läuft auf demselben Server, der auch die Seite ausliefert, und die Zahlen liegen in derselben Datenbank wie die Inhalte (Abschnitt 4). Die Zählung selbst speichert nichts auf deinem Gerät und liest nichts von dort aus — sie kommt deshalb ohne Cookie und ohne Einwilligung nach § 25 TDDDG aus. Etwas abgelegt wird allein dann, wenn du ihr am Ende dieser Seite ausdrücklich widersprichst (Abschnitt 5).

Zu jedem Seitenaufruf halten wir fest: Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Sprachfassung, woher der Aufruf kam (die zuvor besuchte Website oder die Kennzeichnung eines angeklickten Links), Land und Region, Gerätetyp, Betriebssystem, Browser und Fensterbreite sowie — soweit dein Browser das meldet — wie lange der Seitenaufbau gedauert hat, wie lange die Seite sichtbar war und wie weit du gescrollt hast. Zusätzlich zählen wir einzelne Handlungen mit, etwa ob ein Foto groß angesehen oder ein Link zu einer anderen Plattform angeklickt wurde. Aus diesen Angaben entstehen zusammengefasste Auswertungen.

Deine IP-Adresse wird nicht gespeichert. Sie wird ausschließlich im Arbeitsspeicher verwendet, um daraus zusammen mit deiner Browser-Kennung und einem geheimen, täglich wechselnden Zusatzwert eine nicht umkehrbare Prüfsumme zu bilden. Diese dient allein dazu, mehrere Aufrufe innerhalb eines Besuchs zusammenzufassen. Weil der Zusatzwert täglich wechselt, ergibt derselbe Anschluss am nächsten Tag eine andere Prüfsumme — eine Wiedererkennung über den Tag hinaus ist damit ausgeschlossen. Die Stadt übernehmen wir bewusst nicht, obwohl sie technisch verfügbar wäre; wir erfassen nur Land und Region.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist eine Reichweitenmessung, die ohne Cookies, ohne geräteübergreifende Wiedererkennung und ohne Weitergabe an Dritte auskommt. Die gezählten Zeilen löschen wir nach 400 Tagen automatisch. Du kannst dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen: Am Ende dieser Seite steht dafür ein Schalter, der die Zählung für diesen Browser sofort abschaltet — ohne E-Mail und ohne dass du uns dafür etwas über dich mitteilen musst. Eine formlose Nachricht an uns genügt ebenso (Abschnitt 13).

7. Kontaktaufnahme

Auf dieser Website gibt es kein Kontaktformular. Schreibst du uns eine E-Mail, verarbeiten wir die darin enthaltenen Angaben (Adresse, Inhalt, Zeitpunkt) zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Buchung oder einen Vertrag geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Korrespondenz, sobald sie erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Shop

Diese Website zeigt Produkte nur an. Der Kauf findet in unserem separaten Shop unter bwturbex.com statt, der auf der Plattform Shopify läuft — erst dort werden Bestell-, Zahlungs- und Versanddaten verarbeitet, und es gilt die dort veröffentlichte Datenschutzerklärung. Beim bloßen Ansehen unserer Shop-Seite fließen keine Daten an Shopify.

9. Links zu anderen Plattformen

Wir verlinken auf unsere Profile bei YouTube, Instagram, Patreon, Flickr, Facebook und Reddit sowie auf Ticket-Anbieter. Solange du nur unsere Website ansiehst, erhalten diese Anbieter keine Daten von dir — es gibt keine eingebetteten Videos, keine „Teilen"-Knöpfe und keine Zählpixel. Erst wenn du einen Link anklickst, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Externe Links öffnen in einem neuen Tab.

10. Kalenderdateien

Zu unseren Live-Terminen bieten wir Kalenderdateien (.ics) zum Herunterladen an. Dabei fallen keine weiteren Daten an als die unter Abschnitt 3 beschriebenen Server-Protokolle.

11. Verschlüsselung

Diese Website wird über HTTPS ausgeliefert. Die Verbindung zwischen deinem Browser und dem Server ist verschlüsselt.

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist: Server-Protokolle kurzfristig, die Zeilen der Besucherzählung 400 Tage (Abschnitt 6), E-Mail-Korrespondenz bis zur Erledigung. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (etwa aus dem Steuerrecht) bleiben unberührt.

13. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an info@bwturbex.com. Der Besucherzählung (Abschnitt 6) kannst du auch ohne E-Mail widersprechen: mit dem Schalter am Ende dieser Seite. Daneben hast du das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig: Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

14. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Technik der Website ändert — etwa wenn ein Newsletter, eine direkte Shop-Anbindung oder Schnittstellen zu Plattformen hinzukommen.

Stand: 13. August 2026